คอลัมน์: จีนดึงอะลูมิเนียมจากผลผลิตในประเทศหดตัว

ลอนดอน 22 ธ.ค. (สำนักข่าวรอยเตอร์) – การนำเข้าอะลูมิเนียมปฐมภูมิของจีนพุ่งขึ้นสู่ระดับสูงสุดในรอบหนึ่งปีที่ 110,700 ตันในเดือนพฤศจิกายน ซึ่งสวนทางกับแนวโน้มล่าสุดอย่างมาก

ประเทศนี้พลิกกลับมาเป็นผู้ส่งออกสุทธิในช่วงครึ่งแรกของปี 2565 โดยมีการส่งออกโลหะขั้นต้นไปไกลถึงยุโรปและสหรัฐอเมริกาเพื่อใช้ประโยชน์จากเบี้ยประกันภัยที่จับต้องได้สูง

ตอนนี้ค่าเบี้ยถูกลงมาก ค่าอากรที่ค้างชำระในยุโรปลดลงจากกว่า 600 ดอลลาร์ต่อตันในเดือนพฤษภาคมเป็น 250 ดอลลาร์ในปัจจุบันเมื่อเทียบกับราคาเงินสดของ London Metal Exchange (LME)

ในขณะที่ผลผลิตของโรงถลุงแร่ในยุโรปลดลงภายใต้น้ำหนักของราคาพลังงานที่สูง ภูมิภาคนี้ก็กำลังเผชิญกับอุปสงค์ที่ถดถอยเช่นกัน

ดูเหมือนว่าจีนจะรับช่วงว่างบางส่วนเนื่องจากโมเมนตัมการผลิตของตนเองหยุดชะงัก เช่นเดียวกับที่ประเทศนี้พยายามเปิดจากการกักกันและการปิดเมือง

กระแสการค้าพลิกอีกครั้ง

กระแสการส่งออกอลูมิเนียมหลักของจีนผ่านพ้นไปแล้ว การส่งออกไปต่างประเทศมีจำนวนทั้งสิ้น 190,000 ตันในช่วง 8 เดือนแรกของปี ซึ่งเป็นปริมาณการส่งออกสูงสุดนับตั้งแต่ปี 2553

ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา การส่งออกได้หดตัวลงเหลือ 5,000 ตันในช่วงเดือนกันยายนถึงพฤศจิกายน โดยมีการจัดส่งในปริมาณมากไปยังยุโรปและสหรัฐอเมริกาแทนที่ด้วยวัสดุจำนวนเล็กน้อยไปยังจุดหมายปลายทางในแอฟริกา

จนกระทั่งเมื่อเดือนที่แล้ว การนำเข้าได้ลดลงเมื่อเทียบกับช่วง 2-3 ปีที่ผ่านมา และโลหะรัสเซียส่วนใหญ่ถูกกีดกันโดยผู้ซื้อชาวตะวันตก หลังจากที่รัสเซีย “ปฏิบัติการทางทหารพิเศษ” ในยูเครนเริ่มขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์

การนำเข้าของรัสเซียแตะระดับสูงสุดในปี 2565 ที่ 56,000 ตันในเดือนพฤศจิกายน แต่ส่วนแบ่งการนำเข้าลดลงเหลือ 51% จาก 85% ในเดือนมิถุนายน ความสมดุลนั้นมาจากหลายประเทศ ซึ่งบ่งชี้ว่าจีนดึงมากกว่าการผลักดันของรัสเซีย

เป็นที่น่าสังเกตว่าการนำเข้าโลหะผสมอลูมิเนียมที่ไม่ได้ขึ้นรูปของจีนยังคงแข็งแกร่งอย่างต่อเนื่องที่ประมาณ 100,000 ตันต่อเดือน นับตั้งแต่มีการปรับเปลี่ยนโครงสร้างที่สูงขึ้นในปี 2019

การเปลี่ยนแปลงขั้นตอนดังกล่าวเกิดขึ้นพร้อมกับการนำเข้าเศษอะลูมิเนียมที่ตกต่ำก่อนแผนห้ามในปี 2020 การแบนดังกล่าวถูกยกเลิกในช่วงสุดท้ายและแทนที่ด้วยเกณฑ์ความบริสุทธิ์ที่เข้มงวดขึ้น

การนำเข้าเศษเหล็กได้ฟื้นตัวขึ้นแล้ว โดยเพิ่มขึ้น 60% จนถึงปีนี้ แต่ไม่มีผลกระทบใดๆ ต่อการไหลของโลหะผสม

โมเมนตัมที่ช้าลง

ความอยากนำเข้าที่เพิ่มขึ้นใหม่ของจีนสำหรับอะลูมิเนียมขั้นปฐมภูมิดูขัดแย้งกับการผสมผสานระหว่างอุปสงค์ที่ลดลงจากการล็อกดาวน์และการเติบโตของการผลิตในประเทศที่แข็งแกร่ง

ผลผลิตในประเทศโดยรวมเพิ่มขึ้น 7.2% เมื่อเทียบเป็นรายปีในเดือนพฤศจิกายน โดยการผลิตสะสมเพิ่มขึ้น 3.1% ในช่วง 11 เดือนแรกของปี 2565 ประมาณการล่าสุดของสถาบันอะลูมิเนียมนานาชาติ (IAI) แสดงให้เห็น

อย่างไรก็ตาม การเปรียบเทียบแบบปีต่อปีถูกเน้นด้วยฐานที่ต่ำในเดือนปิดของปี 2021 เมื่อผู้ผลิตหลายรายถูกบังคับให้ลดอัตราการหมุนเวียนในช่วงวิกฤตพลังงาน

ในแง่ของการผลิตต่อปี อัตราการผลิตโดยรวมของจีนลดลงเกือบ 1.2 ล้านตันตั้งแต่เดือนสิงหาคม ซึ่งไม่เท่ากับการลดลง 2.0 ล้านตันในช่วงปลายปี 2564 แต่ก็ยังเป็นการลดลงอย่างมากของการผลิตที่เพิ่มขึ้นในช่วงต้นปี

พลังงานเป็นผู้ร้ายอีกครั้ง

แม้ว่าจะไม่มีข้อจำกัดด้านไฟฟ้าแบบครอบคลุมทั่วประเทศในช่วงฤดูร้อนปีนี้ แต่จังหวัดต่าง ๆ ได้มอบอำนาจในการจัดการสมดุลพลังงานในท้องถิ่นของตน และความนิยมของโรงหลอมก็เพิ่มมากขึ้น

มณฑลเสฉวนได้ปันส่วนพลังงานให้กับผู้ใช้ภาคอุตสาหกรรมในช่วงสั้นๆ ซึ่งรวมถึงโรงหลอมอะลูมิเนียมในเดือนสิงหาคม เนื่องจากภัยแล้งที่ยืดเยื้อในจังหวัดที่อุดมด้วยพลังน้ำ

ในเดือนต่อมา ยูนนานสั่งให้โรงถลุงแร่ลดอัตราการดำเนินงานลง 10% ด้วยเหตุผลเดียวกัน โดยยกคำสั่งดังกล่าวเป็น 20% ในเดือนตุลาคม

เมื่อเดือนที่แล้ว โรงถลุงแร่หลายแห่งในมณฑลเหอหนานลดกำลังการผลิตลง 10% เนื่องจากสภาวะตลาดที่อ่อนแอและแรงกดดันจากข้อจำกัดด้านความร้อนในฤดูหนาวในท้องถิ่น อ้างอิงจากที่ปรึกษา AZ Global

แรงกดดันด้านพลังงานตามฤดูกาลได้แพร่กระจายไปยังมณฑลกุ้ยโจวในเดือนนี้ โดยโรงหลอมในท้องถิ่นได้ลดกำลังการผลิตลงถึง 31% AZ Global รายงาน

กุ้ยโจวเป็นมณฑลอลูมิเนียมขนาดเล็กที่มีการผลิตปีละประมาณหนึ่งล้านตัน แต่ยูนนานเป็นศูนย์กลางการผลิตที่เติบโตบนพื้นฐานของการรับรองพลังงานสีเขียว

หงเฉียว ผู้ประกอบการเอกชนรายใหญ่ที่สุดของจีน ไม่ถูกขัดขวางจากข้อจำกัดด้านพลังงานในปีนี้ และกำลังย้ายกำลังการผลิตไปที่นั่นมากขึ้น

อย่างไรก็ตาม การกระจุกตัวของโรงถลุงแร่ในยูนนานและเสฉวนทำให้ห่วงโซ่อุปทานภายในประเทศของจีนเผชิญกับแหล่งที่มาใหม่ของความไม่แน่นอนในรูปแบบของปริมาณน้ำฝนตามฤดูกาล

เปลี่ยนเป็นส่วนเกิน

ขนาดของยอดการผลิตสะสมในจีนถูกบดบังด้วยผลกระทบของการล็อกดาวน์และภาคอสังหาริมทรัพย์ที่ก่อตั้งจากอุปสงค์ในประเทศ

การยกเลิกข้อจำกัด COVID-19 บางส่วนแม้ว่าจะเต็มไปด้วยอันตรายจากการติดเชื้อ Omicron ระลอกหนึ่ง แต่คาดว่าจะช่วยฟื้นฟูการเติบโตของจีนในปี 2566

แรงผลักดันในการฟื้นตัวใด ๆ จะต้องมีการเติมอลูมิเนียม สินค้าคงคลังที่มองเห็นได้บน Shanghai Futures Exchange ลดลง 71% นับตั้งแต่ต้นเดือนมกราคม และที่ 92,373 ตันในปัจจุบันอยู่ในระดับต่ำสุดนับตั้งแต่ปี 2559

ยังเร็วเกินไปที่จะบอกว่าการนำเข้าที่เพิ่มขึ้นในเดือนที่แล้วเป็นสัญญาณเริ่มต้นของการฟื้นตัวภายในประเทศในภาคส่วนอะลูมิเนียมหรือไม่ แต่เป็นการส่งสัญญาณถึงการเปลี่ยนแปลงของกระแสตลาด

การขาดดุลของตะวันตกเมื่อต้นปีนี้ได้ดึงดูดโลหะจำนวนมากจากเอเชียรวมถึงจีน ความตึงเครียดในห่วงโซ่อุปทานได้ผ่อนคลายลงและการมุ่งเน้นของตลาดได้เปลี่ยนไปสู่อุปสงค์ที่ลดลงและศักยภาพของอลูมิเนียมจำนวนมากที่จะมุ่งหน้าไปยังคลังสินค้าของ LME

ลูกตุ้มตะวันออก-ตะวันตกแกว่งไปมาอีกครั้ง และเป็นจีนที่ดูเหมือนไม่มีสต็อกและต้องการโลหะเพิ่มจากตลาดสปอต

มากน้อยเพียงใดขึ้นอยู่กับว่าหน่วยงานระดับมณฑลหลายแห่งของจีนสร้างสมดุลให้กับระบบพลังงานของพวกเขาอย่างไรในช่วงฤดูหนาวอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า

ความคิดเห็นที่แสดงในที่นี้เป็นความคิดเห็นของผู้เขียน คอลัมนิสต์ของรอยเตอร์

แก้ไขโดยบาร์บาราลูอิส

มาตรฐานของเรา: หลักความเชื่อถือของ Thomson Reuters

ความคิดเห็นที่แสดงเป็นความคิดเห็นของผู้เขียน สิ่งเหล่านี้ไม่ได้สะท้อนถึงมุมมองของ Reuters News ซึ่งภายใต้หลักการความน่าเชื่อถือ ยึดมั่นในความซื่อสัตย์ ความเป็นอิสระ และเสรีภาพจากอคติ