พลังงาน ความสามัคคี และจีน – DW – 31/12/2565

แม้จะมีอุบัติเหตุและข้อพิพาทต่างๆ มากมาย แต่รัฐบาลผสมของเยอรมนีซึ่งประกอบด้วยพรรคโซเชียลเดโมแครตซ้ายกลาง (SPD) นักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม Greens และพรรคเดโมแครตเสรีเสรีนิยมใหม่ (FDP) ต่างมองอนาคตด้วยการมองโลกในแง่ดี ผู้นำของทั้งสามฝ่ายตีพิมพ์คำวิจารณ์ของแขกรับเชิญในหนังสือพิมพ์ แฟร้งค์เฟิร์ต อัลเกอไมน์ ไซตุง, โดยพวกเขาเขียนว่า: “เราต้องการทำให้เยอรมนีมีความห่วงใยและยุติธรรมมากขึ้น ทันสมัยและเป็นดิจิทัลมากขึ้น มีการแข่งขันและเป็นกลางต่อสภาพอากาศ” พวกเขาอาจเขียนเหมือนกันเมื่อปีที่แล้ว

ในความเป็นจริง ปี 2022 สำหรับรัฐบาลผสมสามพรรคชุดแรกของเยอรมนีนั้นมีลักษณะเฉพาะของวิกฤตครั้งแล้วครั้งเล่า ทั้งในระดับชาติและระดับนานาชาติ และมีแนวโน้มว่าจะยังคงเป็นเช่นนี้ต่อไปในปี 2023 วิกฤตการณ์เหล่านี้ไม่เกี่ยวข้องกับสิ่งที่รัฐบาลตั้งเป้าไว้ว่าจะบรรลุผลสำเร็จ เมื่อเข้ารับตำแหน่งในเดือนธันวาคม 2564

ขณะนี้ต้องเผชิญกับความท้าทายใหญ่สามประการ: ดำเนินการรับประกันการจัดหาพลังงานในประเทศที่มั่นคงท่ามกลางราคาที่สูงขึ้น ส่งเสริมความสามัคคีทางสังคมและสันติภาพในช่วงเวลาแห่งสงคราม และกำหนดนโยบายต่างประเทศให้ชัดเจนยิ่งขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อจีน

การจัดหาแหล่งพลังงานที่ปลอดภัย

รัฐบาลได้ทุ่มเงินมากถึง 200,000 ล้านยูโร (213,000 ล้านดอลลาร์) เพื่อประกันการจัดหาพลังงานสำหรับประชากรและเศรษฐกิจของเยอรมันในฤดูหนาวนี้ และต่อจากนี้ หลังจากที่การจัดหาน้ำมัน ก๊าซ และถ่านหินจากรัสเซียเกือบหยุดลงโดยสิ้นเชิง สิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไปก็ขึ้นอยู่กับการเจรจาของรัฐบาลในปีหน้า

ในการให้สัมภาษณ์กับภายในประเทศ ฟังกี้ กลุ่มสื่อ นายกรัฐมนตรี Olaf Scholz ของ SPD อธิบายว่าเขาไม่คาดว่าราคาพลังงานจะลดลงกลับไปเป็นเมื่อก่อนรัสเซียโจมตียูเครน “เราอาจจะไม่กลับไปหาราคาที่ต่ำเหมือนก่อนสงคราม” แต่สถานการณ์จะยังคงสามารถจัดการได้ “เพราะเราจะมีความเป็นไปได้ในการนำเข้าใหม่” เยอรมนีจะยังคงเป็นประเทศอุตสาหกรรมที่แข็งแกร่งและประสบความสำเร็จ

อย่างไรก็ตามสิ่งนี้จะต้องมีการขยายตัวอย่างรวดเร็วของแหล่งพลังงานหมุนเวียน แต่ก็มีความขัดแย้งมากมายภายในกลุ่มพันธมิตรเกี่ยวกับแนวทางและแผนในนโยบายพลังงานในปี 2565 ตัวอย่างเช่น แนวคิดการจัดเก็บภาษีจากรัฐมนตรีเศรษฐกิจ Robert Habeck (กรีนส์) ซึ่งถูกละทิ้งไปในที่สุด หรือการดำเนินงานอย่างต่อเนื่องของสามประเทศที่เหลือที่เกี่ยวโยงกันในเยอรมัน โรงไฟฟ้านิวเคลียร์จนถึงเดือนเมษายน

สิ่งนี้ไม่สามารถเกิดขึ้นซ้ำอีกในปี 2566 นายฟรีดริช เมิร์ซ ผู้นำฝ่ายค้านของพรรคคริสเตียนเดโมแครต (CDU) กล่าว โพสต์ไรนิสเช่ หนังสือพิมพ์ว่าพันธมิตรโต้เถียงมากเกินไปและใช้เวลาน้อยเกินไปในการปรับปรุงนโยบายเศรษฐกิจและพลังงาน เขาเปรียบการประเมินที่สำคัญของเขากับบัตรรายงานของเด็ก โดยเสริมว่า “ในโรงเรียน ใครๆ ก็บอกว่าพวกเขาพยายามอย่างเต็มที่แล้ว”

การรักษาความสามัคคีทางสังคม

รัฐบาลยังต้องทุ่มพลังงานจำนวนมากเพื่อเสริมสร้างความสามัคคีทางสังคมในช่วงเวลาที่เกิดวิกฤติครั้งใหญ่และความไม่แน่นอนของประชากร เมื่อเร็ว ๆ นี้ แผนการรัฐประหารโดยกลุ่มหัวรุนแรงขวาจัดที่เชื่อมโยงกับกลุ่มขวาจัดที่เรียกว่า “ไรช์สบวร์เกอร์” (พลเมืองของจักรวรรดิไรช์) ซึ่งถูกขัดขวางโดยทางการในเดือนธันวาคม ทำให้ชาวเยอรมันตื่นตระหนกมาก

นอกเหนือจากนี้ รัฐบาลต้องสื่อสารได้ดีขึ้น และนำเสนอแนวร่วม ในเรื่องของการส่งมอบอาวุธและความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันสำหรับยูเครน จากการศึกษาใหม่ ความเห็นที่แตกแยกเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นไปตามแนวการเมืองยุคโซเวียตเก่า โดยผู้คนในเยอรมนีตะวันออกมีความกังขาเกี่ยวกับการสนับสนุนยูเครนมากกว่าคนในเยอรมนีตะวันตก

ในการสำรวจโดย Forum MIDEM ซึ่งเป็นเครือข่ายวิจัยระหว่างประเทศเกี่ยวกับการย้ายถิ่นฐานและประชาธิปไตยซึ่งตั้งอยู่ที่ TU Dresden (มหาวิทยาลัยเทคนิค) มีเพียง 28% ของชาวเยอรมันตะวันออกที่ทำแบบสำรวจเท่านั้นที่ต้องการรักษาการสนับสนุนประเทศที่ถูกโจมตี แม้ว่าราคาพลังงานจะสูงขึ้นก็ตาม ในประเทศเยอรมนี ในเยอรมนีตะวันตก 42% ชาวเยอรมันตะวันออกทุกคนที่สามเห็นด้วยกับข้อความ: “นาโต้ยั่วยุรัสเซียมานานจนรัสเซียต้องทำสงคราม” ในเยอรมนีตะวันตก 22% ทำ

นั่นคือเหตุผลที่ Roderich Kiesewetter โฆษกนโยบายต่างประเทศของ CDU ฝ่ายค้านในรัฐสภา Bundestag กล่าวกับ DW ว่ารัฐบาลต้อง “ดำเนินการตามจุดเปลี่ยนในประวัติศาสตร์นี้อย่างองค์รวมในด้านความมั่นคง เศรษฐกิจ และสังคม การดำเนินการอย่างรวดเร็วเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อปกป้อง เสรีภาพและประชาธิปไตยของเราต่อต้านสงครามลูกผสมของรัสเซียในยุโรป และเตรียมตัวเองให้พร้อมสำหรับการแข่งขันที่เป็นระบบกับจีน”

ซึ่งรวมถึงเยอรมนีที่พยายามมากขึ้นเพื่อให้มั่นใจว่าตำแหน่งต่างๆ ในสหภาพยุโรปมีความสอดคล้องกัน เบอร์ลินหลายพันล้านคนใช้จ่ายเพื่อสนับสนุนประชากรชาวเยอรมันจากภาวะเงินเฟ้อและราคาพลังงานที่สูงโดยไม่ต้องมีการปรึกษาหารือกันมากนัก ทำให้พันธมิตรในสหภาพยุโรปของพวกเขารู้สึกอึดอัดใจมากกว่าสองสามขนนก

รัสเซียและจีน

นโยบายต่างประเทศต่อจีนและรัสเซียจะเป็นหนึ่งในภารกิจหลักของรัฐบาลเยอรมัน Kiesewetter บอกกับ DW ว่าตอนนี้รัฐบาลต้องเผชิญกับงาน “กระจายแหล่งพลังงานของเราและปลดปล่อยตัวเองจากห่วงโซ่อุปทานราคาถูกจากจีน เพื่อกระจายความหลากหลายที่ดีขึ้นและยอมรับแนวทางที่ก้าวร้าวและผสมผสานของจีน จีนจะดำเนินการโจมตีทางทหารในไต้หวันในครั้งต่อไป อีกไม่กี่ปี — ดังนั้น เราจะต้องลดการพึ่งพาและอิทธิพลของจีนอย่างมากโดยเร็วที่สุด”

ในช่วงต้นเดือนพฤศจิกายน การเดินทางไปจีนของนายกรัฐมนตรี Olaf Scholz ก่อให้เกิดความขุ่นเคืองใจ แม้กระทั่งในกลุ่มพันธมิตร นับเป็นการเยือนจีนครั้งแรกของผู้นำรัฐบาลชาติตะวันตก หลังการเลือกตั้งประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ที่ขัดแย้งกันเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม

และถึงแม้จะถูกวิจารณ์อย่างรุนแรงจากรัฐมนตรีต่างประเทศอย่าง Annalena Baerbock (กรีนส์) แต่อธิการบดีก็อนุญาตให้ Cosco บริษัทเดินเรือของจีนถือหุ้นส่วนน้อยในท่าเทียบเรือตู้คอนเทนเนอร์ที่ท่าเรือฮัมบูร์ก แนวทางที่มุ่งสู่ปักกิ่งเป็นหนึ่งเดียว: นี่เป็นอีกหนึ่งความท้าทายที่สำคัญสำหรับรัฐบาลเยอรมนีในปี 2566

บทความนี้เดิมเขียนเป็นภาษาเยอรมัน

ในขณะที่คุณอยู่ที่นี่: ทุกวันอังคาร บรรณาธิการ DW จะสรุปสิ่งที่เกิดขึ้นในการเมืองและสังคมเยอรมัน คุณสามารถลงทะเบียนที่นี่เพื่อรับจดหมายข่าวทางอีเมลรายสัปดาห์ของ Berlin Briefing