อันดับสูงสุดประจำปี 2565 ของจีน ปูติน และยูเครน

ปีนี้ บางครั้งก็รู้สึกเหมือนเป็นปีแห่งการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ อัตราเงินเฟ้อพุ่งสูงสุดในรอบ 40 ปีในสหรัฐอเมริกา สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เสด็จสวรรคตด้วยพระชนมายุ 96 พรรษา หลังจากครองราชสมบัติมา 70 ปี ปากีสถานประสบภัยพิบัติน้ำท่วมเนื่องจากสภาพอากาศเปลี่ยนแปลง จีนและอิหร่านได้เห็นการประท้วงครั้งใหญ่ที่สุดในรอบหลายปี โดยชาวอิหร่านเรียกร้องให้ล้มล้างสาธารณรัฐอิสลาม ในเดือนนี้ จีนได้ยกเลิกนโยบายปลอดโควิดที่เข้มงวดอย่างมีประสิทธิภาพ ซึ่งดูเหมือนจะเป็นการปิดบทหนึ่งของการแพร่ระบาด

แน่นอนว่า ความสนใจของโลกส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่วิกฤตการณ์ครั้งประวัติศาสตร์เพียงครั้งเดียว นั่นคือสงครามของประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิเมียร์ ปูตินในยูเครน ซึ่งเป็นความขัดแย้งทางอาวุธที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งได้ทดสอบนาโต้และสร้างความหวาดกลัวให้กับสงครามนิวเคลียร์ รายการด้านล่างแสดงให้เห็นว่า นโยบายต่างประเทศ ผู้อ่านมักสนใจเรื่องราวเกี่ยวกับการรุกรานเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์และผลที่ตามมา ทั้งในภูมิภาคและระบบสากล

ต่อไปนี้เป็นเรื่องราวที่มีผู้อ่านมากที่สุด 10 เรื่องของเราในปีนี้ โดยวัดจากการเข้าชมเว็บไซต์

10. สิ่งที่ตะวันตก (ยังคง) เข้าใจผิดเกี่ยวกับปูติน

โดย Tatiana Stanovaya 1 มิถุนายน

เกือบสี่เดือนหลังสงครามรัสเซียในยูเครน นักวิเคราะห์การเมือง ทาเทียนา สตาโนวายา ปฏิเสธเรื่องเล่าของตะวันตกเกี่ยวกับความตั้งใจของปูตินหลังการรุกราน “สิ่งที่ปรากฏชัดเจนสำหรับบางคน เช่น รัสเซียไม่สามารถบรรลุชัยชนะทางทหาร กลับถูกมองว่าแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงในมอสโก” เธอเขียน “ตะวันตกจำเป็นต้องมองสถานการณ์ต่างออกไป หากต้องการแนวทางที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นและลดความเสี่ยงของการลุกลามบานปลาย”

สตาโนวายาขจัดข้อสันนิษฐานบางประการเกี่ยวกับความเป็นผู้นำของปูติน โดยเริ่มจากแนวคิดที่ว่าประธานาธิบดีรัสเซียรู้ดีว่าเขากำลังล้มเหลวในยูเครนตั้งแต่แรก เธอสรุปว่าทั้งรัสเซียและตะวันตก “ดูเหมือนจะเชื่อว่าคู่หูของพวกเขาจะถึงวาระและเวลาก็เข้าข้างพวกเขา” ความสัมพันธ์ที่แยกออกจากกันอาจดึงความขัดแย้งมาเป็นเวลาหลายปี

9. วิกฤตการณ์รัสเซีย-ยูเครนทำให้โปแลนด์กลายเป็นผู้เล่นเชิงกลยุทธ์ได้อย่างไร

โดย มิคาล ครานซ์ 23 ก.พ

เพื่อนบ้านของยูเครนเริ่มเตรียมพร้อมสำหรับผลพวงของสงครามที่อาจเกิดขึ้นล่วงหน้าหลายสัปดาห์ ในช่วงก่อนการรุกราน โปแลนด์คาดว่าจะมีผู้ลี้ภัยมากถึง 1 ล้านคน เตรียมพร้อมสำหรับการโจมตีทางไซเบอร์ที่อาจเกิดขึ้น และให้การสนับสนุนทางการเมืองและการทหารที่สำคัญแก่ยูเครน ซึ่งเป็นการยกระดับสถานะในภูมิภาคในกระบวนการนี้ “ผู้นำโปแลนด์ตระหนักดีว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้าจะส่งผลกระทบต่อโปแลนด์อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้” มิชาล ครานซ์ นักข่าวเขียน

ภายในไม่กี่สัปดาห์ คำทำนายของเขาก็เริ่มเป็นจริง: “ในฐานะทั้งเป้าหมายและแกนนำต่อต้านความทะเยอทะยานของรัสเซีย สมาชิกที่ใหญ่ที่สุดของ NATO ในยุโรปตะวันออกอยู่ในตำแหน่งที่มีบทบาทสำคัญในความสัมพันธ์ด้านความมั่นคงของยุโรปกับรัสเซีย และกลายเป็นแกนหลักในความพยายามของตะวันตกในการ โครงการพลังงานในยุโรปตะวันออก” ความใกล้ชิดของโปแลนด์กับยูเครนยังเพิ่มความหวาดกลัวและทำให้บางฝ่ายแตกแยกกับพันธมิตรนาโต้มากขึ้น และตามที่ครานซ์สรุปว่า “วิกฤตครั้งนี้แทบจะไม่ใช่ครั้งสุดท้ายของภูมิภาคนี้อย่างแน่นอน”

8. รัสเซียพยายามข่มขวัญยูเครนด้วยภาพทหารเชเชน

โดย Justin Ling, 26 ก.พ

รัสเซียล้มเหลวในการเข้ายึดอำนาจอย่างรวดเร็วในเคียฟ และหลายวันหลังสงครามก็เห็นได้ชัดว่าแผนของตนกลับตาลปัตร เมื่อการป้องกันของยูเครนเพิ่มขึ้น ช่องโฆษณาชวนเชื่อของรัสเซียก็เริ่มฉายภาพศักยภาพของความโหดร้ายในสงคราม: “การใช้อาวุธของนักสู้ชาวเชเชนของมอสโก การค้าขายแบบเหมารวมเกี่ยวกับชาวเชเชนเอง เป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์โฆษณาชวนเชื่อเพื่อพยายามบังคับให้เคียฟยอมจำนน” จัสติน หลิง รายงาน กองกำลังที่ภักดีต่อรัสเซียและกลุ่มแบ่งแยกดินแดนชาวเชเชนต่อสู้ในสงครามเปิดและปิดตั้งแต่กลางทศวรรษที่ 1990 จนถึงปี 2009 และประสบการณ์ดังกล่าวยังคงสร้างการรับรู้ต่อนักสู้ชาวเชเชน และผู้นำของเชชเนีย รามซาน คาดีรอฟ ว่าน่ากลัวเป็นพิเศษ Kadyrov สนับสนุนการผนวกยูเครนก่อนการรุกราน และยังคงเรียกร้องให้มีการยกระดับในสงคราม ถึงกระนั้น การโฆษณาชวนเชื่อก็ดูเหมือนจะไม่ได้ผลตามที่ตั้งใจไว้ในเคียฟ

“สงครามจิตวิทยาเข้ากันได้ดีกับความพยายามของรัสเซียในวงกว้างเพื่อยุติการรุกรานยูเครนก่อนที่มันจะเริ่มจริงเสียอีก” หลิงเขียน “ดูเหมือนจะไม่ได้ผลดีเป็นพิเศษ อย่างไรก็ตาม”

7. วอชิงตันต้องเตรียมทำสงครามกับทั้งรัสเซียและจีน

โดย Matthew Kroenig 18 ก.พ

ปูตินจับมือกับ Xi ขณะที่เขามาถึงการประชุมผู้นำความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชียแปซิฟิกเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2014GREG BAKER/AFP ผ่าน Getty Images

ในขณะที่ความสนใจของโลกมุ่งไปที่ยูเครน แมทธิว โครนิก คอลัมนิสต์ของ FP ได้กล่าวถึงกรณีดังกล่าวว่า สหรัฐฯ จะต้องไม่กลั่นกรองการตอบสนองของตนเพื่อคงความสนใจไปที่อินโดแปซิฟิก แต่ให้ปรับแนวทางของตนแทน “วอชิงตันและพันธมิตรควรพัฒนากลยุทธ์การป้องกันที่สามารถยับยั้งและหากจำเป็น ให้เอาชนะรัสเซียและจีนในเวลาเดียวกัน” โครนิกระบุ ซึ่งรวมถึงการเพิ่มการใช้จ่ายด้านการป้องกัน ท้ายที่สุด เขากล่าวเสริมว่า คู่แข่งหลักทั้งสองของสหรัฐฯ กำลังทำงานร่วมกันมากขึ้นเรื่อยๆ

จีนยังคงแสดงจุดยืนที่ไม่ชัดเจนเกี่ยวกับสงครามในยูเครน โดยปฏิเสธที่จะวิพากษ์วิจารณ์การรุกรานของรัสเซียต่อสาธารณะ สำหรับสหรัฐอเมริกา มันยังคงเป็นภัยคุกคาม Kroenig เขียน และ “[d]การขัดขวางจีนและรัสเซียในเวลาเดียวกันนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย แต่จะดีกว่าการแสร้งทำเป็นว่าวอชิงตันสามารถจัดการกับคู่แข่งมหาอำนาจรายหนึ่งหรืออีกรายได้ตามสะดวก”

6. ตะวันตกกำลังเดินละเมอเข้าสู่สงครามในยูเครน

โดย สตีเฟน เอ็ม. วอลต์ 23 ก.พ

ก่อนที่รัสเซียจะรุกยูเครน สตีเฟน เอ็ม. วอลต์ คอลัมนิสต์ของ FP คัดค้านการวิจารณ์ที่พบว่าปูตินมีความผิดอย่างเอกพจน์เกี่ยวกับวิกฤตการณ์ดังกล่าว และโต้แย้งว่าชาติตะวันตกควรปฏิเสธที่จะยอมอ่อนข้อให้ “ผมมักได้ยินเสียงสะท้อนของความเชื่อเดิมๆ ทฤษฏีเดิมๆ ที่ฝังรากลึกซึ่งเคยชักนำให้ผู้นำสหรัฐฯ หลงทางในอดีต” เขาเขียน “การตอบสนองแบบสะท้อนกลับเหล่านี้กำลังทำให้สถานการณ์เลวร้ายลง และมีแนวโน้มที่จะสร้างความเสียหายเพิ่มเติมให้กับยูเครนและต่อผลประโยชน์ของสหรัฐฯในวงกว้าง”

วอลต์กังวลกับสิ่งที่เขาเห็นว่าเป็นความไม่สมดุลทั้งในด้านการแก้ปัญหาและความสามารถทางทหาร โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อรัสเซียอยู่ใกล้ยูเครน “น่าเสียดาย หากเป้าหมายของสหรัฐฯ คือการทำให้มอสโกถอยกลับ และยอมรับโดยปริยายหรือชัดเจนว่ายูเครนสามารถเข้าร่วม NATO ได้ในสักวันหนึ่ง ก็คงจะผิดหวัง” เขาเขียน

5. รัสเซียวางแผนการจับกุมหลังการรุกรานและการลอบสังหารในยูเครน เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ กล่าว

โดย Amy Mackinnon, Robbie Gramer และ Jack Detsch 18 ก.พ

ในเดือนกุมภาพันธ์ นักข่าวของ FP Amy Mackinnon, Robbie Gramer และ Jack Detsch ได้เปิดเผยเรื่องราวที่สหรัฐฯ มีข้อมูลข่าวกรองว่ามอสโกได้ร่างรายชื่อบุคคลสำคัญทางการเมืองและนักเคลื่อนไหวของยูเครนที่มีเป้าหมายในการจับกุมหรือลอบสังหารหลังการรุกราน “ฝ่ายบริหารของ Biden ยังรู้สึกตกใจกับการทำให้รายชื่อเป็นทางการ ซึ่งดูเหมือนว่าจะพุ่งเป้าไปที่ใครก็ตามที่สามารถท้าทายวาระของรัสเซียได้” พวกเขาเขียน

แน่นอนว่าการรุกรานของรัสเซียไม่ได้เป็นไปตามแผนอย่างสมบูรณ์ โดยเฉพาะในเคียฟ ซึ่งล้มเหลวในการโค่นล้มประธานาธิบดียูเครน โวโลดีมีร์ เซเลนสกี และติดตั้งรัฐบาลหุ่นเชิด

4. ในศรีลังกา การทำเกษตรอินทรีย์ผิดพลาดอย่างมหันต์

โดย Ted Nordhaus และ Saloni Shah 5 มีนาคม

ศรีลังกาเริ่มต้นและสิ้นสุดปีด้วยวิกฤตเศรษฐกิจ ในเดือนเมษายน บริษัทระงับการชำระหนี้ต่างประเทศ ผิดนัดชำระหนี้เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์หลังเอกราช ปัจจัยหนึ่งที่ทำให้รุนแรงขึ้นคือความผิดพลาดด้านนโยบาย: ในปี 2564 รัฐบาลออกกฎหมายห้ามใช้ปุ๋ยสังเคราะห์และยาฆ่าแมลง บังคับให้เกษตรกรหันมาทำเกษตรอินทรีย์ “ผลลัพธ์นั้นรุนแรงและรวดเร็ว” Ted Nordhaus และ Saloni Shah จาก Breakthrough Institute เขียน ผลผลิตพืชผลลดลงอย่างมากในช่วงหกเดือนแรก รวมทั้งชา ซึ่งเป็นสินค้าส่งออกหลักของศรีลังกา และบีบให้ประเทศต้องนำเข้าอาหารมากขึ้น

ศรีลังกายกเลิกคำสั่งห้ามบางส่วนเมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว แต่ความเสียหายต่อมนุษย์และเศรษฐกิจได้เกิดขึ้นแล้ว นอร์ดเฮาส์และชาห์เขียนพร้อมกล่าวโทษว่า ที่ทำให้เกิดวิกฤตการณ์ในศรีลังกานั้นเกี่ยวข้องกับทั้งผู้นำทางการเมืองของประเทศและผู้สนับสนุนสิ่งที่เรียกว่าเกษตรกรรมยั่งยืน”

3. ในที่สุดตะวันตกก็เริ่มส่งปืนใหญ่เข้าใส่ยูเครน

โดย Robbie Gramer, Jack Detsch และ Amy Mackinnon 15 เมษายน

รถถังยูเครนเตรียมโจมตีกองกำลังรัสเซียในเขตลูฮานสค์ของยูเครนในวันที่ 26 ก.พ.Anatolii Stepanov / AFP ผ่าน Getty Images

ในเดือนเมษายน ทีมข่าวของ FP รายงานเกี่ยวกับ “การเปลี่ยนแปลงอย่างสิ้นเชิง” ในการสนับสนุนของตะวันตกสำหรับยูเครน เนื่องจากพันธมิตรของนาโต้ได้เพิ่มการส่งมอบรถถัง เฮลิคอปเตอร์ และอาวุธหนักในที่สุด “ในช่วงแรกของสงคราม เจ้าหน้าที่ตะวันตกหลายคนเชื่อว่าเคียฟสามารถล้มกองทัพรัสเซียได้อย่างรวดเร็วภายในเวลาไม่กี่วัน กระตุ้นให้พวกเขาขัดขวางการส่งอาวุธหนักไปยังรัฐบาลที่พวกเขาไม่มั่นใจว่าจะอยู่รอดได้” ร็อบบี แกรมเมอร์ แจ็ค เด็ทช์ และ Amy Mackinnon เขียน แต่เมื่อการรุกของรัสเซียสะดุดลงทางตอนเหนือของยูเครน สถานการณ์ก็เริ่มเปลี่ยนไป

เจ้าหน้าที่สหรัฐและยุโรปบอก นโยบายต่างประเทศ การถ่ายโอนอาวุธครั้งใหม่แสดงให้เห็นว่าวอชิงตันและพันธมิตรเตรียมพร้อมที่จะช่วยยูเครนโจมตีในสงคราม เช่นเดียวกับหลายเดือนต่อมาในการยึดคืนดินแดนทางใต้และตะวันออก

2. เกิดอะไรขึ้นกับ Hu Jintao

โดย James Palmer 22 ต.ค

จีนจัดการประชุมสมัชชาพรรคครั้งที่ 20 ในเดือนตุลาคม เมื่อประธานาธิบดีสี จิ้นผิงของจีน ดำรงตำแหน่งผู้นำพรรคคอมมิวนิสต์จีน (CCP) สมัยที่ 3 อย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน การประชุมพรรคเป็นงานที่มีการออกแบบท่าเต้นอย่างดีซึ่งจัดขึ้นทุก ๆ ห้าปี แต่คราวนี้จบลงด้วย “ละครสดที่หายากและน่าตกใจ” James Palmer จาก FP อธิบายในขณะที่เจ้าหน้าที่พาอดีตผู้นำ CCP Hu Jintao ออกจาก ห้องก่อนการลงมติครั้งสุดท้ายของเซสชัน

ผลที่ตามมาในทันที พาล์มเมอร์พยายามถอดรหัสว่าเกิดอะไรขึ้น โดยบอกเป็นนัยถึงวิกฤตด้านสุขภาพหรือข้อสงสัยกะทันหันเกี่ยวกับวิธีการลงคะแนนเสียงของเขา แต่ “ความเป็นไปได้ที่น่าวิตกที่สุดคือมันถูกวางแผนไว้ และเราเพิ่งเห็นว่าสีจงใจทำให้บรรพบุรุษของเขาอับอายต่อหน้าสาธารณชน” เขาเขียน

1. อันที่จริง เศรษฐกิจรัสเซียกำลังตกต่ำ

โดย Jeffrey Sonnenfeld และ Steven Tian 22 กรกฎาคม

ขณะที่สงครามในยูเครนเริ่มต้นขึ้น นักวิเคราะห์บางคนแย้งว่าการคว่ำบาตรของตะวันตกต่อระบอบการปกครองของปูตินนั้นยังดำเนินต่อไป เจฟฟรีย์ ซอนเนนเฟลด์และสตีเวน เทียนเสนอกรณีที่ตรงกันข้ามกัน นั่นคือ “การคว่ำบาตรและการถอนตัวทางธุรกิจโดยสมัครใจทำให้เกิดผลกระทบร้ายแรง” ความเข้าใจผิดส่วนหนึ่งเกิดจากการขาดข้อมูลทางเศรษฐกิจที่มีอยู่นอกเหนือจากเครมลิน จากการวิจัยของทีมผู้เชี่ยวชาญ Sonnenfeld และ Tian ได้หักล้างความเชื่อผิดๆ เก้าประการเกี่ยวกับความยืดหยุ่นของรัสเซีย ตั้งแต่แนวคิดที่สามารถแทนที่ตลาดพลังงานตะวันตกด้วยเอเชีย ไปจนถึงการรักษาเสถียรภาพของเงินรูเบิล

“การพาดหัวข่าวของผู้พ่ายแพ้ที่โต้เถียงว่าเศรษฐกิจของรัสเซียฟื้นตัวนั้นไม่เป็นข้อเท็จจริงแต่อย่างใด ข้อเท็จจริงก็คือ เศรษฐกิจของรัสเซียกำลังสั่นคลอนไม่ว่าจะด้วยตัวชี้วัดใดและทุกระดับ และตอนนี้ไม่ใช่เวลาที่จะเหยียบเบรก” พวกเขาสรุป